martes, septiembre 05, 2006

Esperanto

¿Quién no conoce lo que es el esperanto? ...

...

Vale, quizá no sea tan popular como el inglés, pero es una buena idea. Se trata de un idioma que se concibió para ser hablado en todo el mundo. Es decir, un idioma universal que sustituyera a todos los demás. El caso es que fue un fracaso y no fue aceptado por nadie, aunque creo que en algún país del este está como segundo idioma. Bueno, para mayor información ESTE ENLACE

Y si queréis saber cómo se escucha algo dicho en Esperanto no debemos irnos muy lejos. El propio Michael Jackson usó ese idioma en su presentación de su álbum HIStory. Os dejo el vídeo y la transcripción:



Diversaj nacioj de la mondo konstruas cxi tiun skulptajxon en la nomo de
tutmonda patrineco kaj amo kaj la kuraca forto de muziko.

Construímos esta estatua en el nombre de toda la Tierra, de una maternidad global y el poder curativo de la música.

2 comentarios:

  1. Hola. Te cito:

    "Es decir, un idioma universal que sustituyera a todos los demás."

    Esto no es cierto. La idea del Esperanto no es sustituir a todos los demás idiomas, sino por el contrario preservarlos. El Esperanto no busca ser el idioma único, sino el segundo idioma de todos, de esta manera: en tu país hablás tu idioma, pero si te cruzás con algún extranjero o viajás al exterior, hablás en Esperanto. De esa manera las lenguas minoritarias se preservan, ya que el Esperanto no se impone sobre ellas.

    ResponderEliminar
  2. Hola Aray Manzana.

    Gracias por la aclaración, tenía confundido entonces la finalidad del idioma. Y visto de ese modo, no ha fracasado "la idea". Cada vez que viajo al extranjero siempre me comunico en inglés, y tanto en italia, alemania, francia, austria, eslovaquia... etc, siempre me han sabido entender perfectamente. Quizá no sea el inglés el segundo idioma oficial de todos los países, pero hay que reconocer que sí está muy presente en la gran mayoría de ellos.

    Gracias por participar ;)

    ResponderEliminar